Contrast-enhanced ultrasound as a valuable imaging modality for characterizing testicular lesions / 亚洲男科学杂志(英文版)

Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a new form of ultrasound (US) that can dynamically display microvessels in a highly sensitive manner. The purpose of this study was to investigate the efficacy of CEUS for characterizing testicular lesions in comparison with conventional US. Forty-seven patients with testicular lesions were enrolled. The histopathology results revealed that 31 cases were neoplastic (11 cases of seminomas, 8 nonseminomatous germ cell tumors, 8 lymphomas, 2 Leydig cell tumors, and 2 nonspecific tumors), and 16 cases were nonneoplastic (8 cases of infarctions, 3 epidermoid cysts, and 5 inflammation). The indicators of shallow lobulated morphology and cystic-solid echogenicity on conventional US were suggestive of germ cell tumors. More indicators on CEUS were found to be useful for characterizing testicular lesions. All the neoplastic lesions showed hyperenhancement on CEUS. Moreover, germ cell tumors presented with heterogeneous enhancement (73.7%, 14/19), a twisted blood vessel pattern, rapid wash-in and wash-out, and peripheral rim hyperenhancement signs. Lymphoma was characterized by nonbranching linear vessel patterns (87.5%, 7/8), rapid wash-in and slow wash-out. In nonneoplastic lesions, infarction and epidermoid cysts showed no enhancement, and abscesses were observed with marginal irregular enhancement. The sensitivity, specificity, and accuracy of CEUS for differentiating between neoplastic and nonneoplastic lesions were 100%, 93.8%, and 97.9%, respectively, and these values were higher than those for conventional US (90.3%, 62.5%, and 80.9%, respectively). CEUS can sensitively reflect the microvascular perfusion in testicular lesions and offers high accuracy for characterizing them.

Signo ecográfico de las capas de cebolla en el testículo / Onion Ring Sign in the Testicle

Resumen Los quistes epidermoides del testículo son tumores benignos que representarían aproximadamente el 1% de todas las masas testiculares. Clínicamente es una patología poco sintomática, que se presenta como un aumento de volumen testicular o es detectado en exámenes de rutina. La ecografía demuestra una lesión focal del testículo, ovalada, heterogénea, con múltiples capas lineales hiperecogénicas concéntricas que da el signo clásico de "capas de cebolla" o con morfología de "anillo", y que no presenta flujo al Doppler color (Figuras1,2y3). Cabe señalar también que se ha descrito la presencia de calcificaciones murales o una imagen hiperecogenica central como forma de presentación. Es necesario tener en cuenta que existen algunas publicaciones que describen casos aislados en que esta apariencia ecográfica característica podría también estar presente en teratomas, el cual sería su principal diagnóstico diferencial. La importancia del conocimiento de esa lesión radica en la alta probabilidad de ser una lesión benigna, que puede ser tratada con enucleación y no necesariamente requerir orquiectomia extendida, ya que hasta ahora, no existen reportes de malignización, diseminación ni recurrencia.

Spontaneous gas in a retroperitoneal mass: check the testis!

ABSTRACT Testicular germ cell tumor is the most common cancer in 20-to 35-years-old men. There are known risk factors such as undescended testicle(s) and history of testicular cancer. Most lesions are germ cell tumors with two main subtypes: seminomas and non-seminomatous germ cell tumors.

Testicular mixed germ cell tumor presenting with seizure as the initial symptom: a case report and literature review

Abstract Most patients with testicular germ cell tumor present with a painless scrotal mass. We report a 19-year-old patient who presented with neurological complains. Rapid clinical progression to coma was noted during the staging work up. A diagnosis of testicular mixed germ cell tumor with multiorgan metastasis (lymph node, lung, liver and brain) was made. Patients with brain metastasis should receive chemotherapy alone or combined with surgery or radiotherapy. Because the clinical symptoms deteriorated quickly, surgery was used upfront followed by chemotherapy and radiotherapy for the brain tumor. After the first stage of treatment, the clinical symptoms, tumor markers and imaging findings were improved. The residual brain tumor was eliminated by chemotherapy, and only sparse degenerated tumor cells were noted in the brain tissue. Longer follow up is required to assess the impact of our treatment strategy.

PET-CT para el manejo de pacientes con cáncer testicular tipo seminoma con masa residual post quimioterapia / PET-CT for the management of testicular seminoma patients with post-chemotherapy residual masses

INTRODUCCIÓN En pacientes con cáncer testicular avanzado tipo seminoma que tienen lesiones residuales post quimioterapia de más de 3 cm, el PET-CT podría seleccionar un subgrupo susceptible de ser manejado con seguimiento, evitando una resección quirúrgica innecesaria de tumor no viable. MÉTODOS Realizamos una búsqueda en Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante el cribado de múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, analizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis y preparamos una tabla de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES Identificamos tres revisiones sistemáticas que en conjunto incluyeron 11 estudios primarios, de los cuales, ninguno es un ensayo aleatorizado. Concluimos que el uso de PET-CT en la evaluación de masas residuales post quimioterapia en pacientes con cáncer testicular tipo seminoma podría evitar un porcentaje importante de cirugías innecesarias (certeza de la evidencia baja). Además, el uso de PET-CT podría presentar balances riesgo/beneficio y costo/beneficio favorables en el manejo de pacientes con cáncer testicular tipo seminoma. Sin embargo, se requieren revisiones sistemáticas y estudios primarios que evalúen directamente el impacto diagnóstico del test.

INTRODUCTION The use of PET-CT could select a subgroup of advanced testicular seminoma patients that display post-chemotherapy residual masses measuring >3 cm and could be managed with surveillance, avoiding unnecessary surgical resection of unviable tumor masses. METHODS We searched in Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS We identified three systematic reviews that included eleven primary studies; none of these were randomized trials. We concluded the assessment of postchemotherapy residual masses by PET-CT in testicular seminoma patients may prevent unnecessary surgeries, but the certainty of the evidence is low. Furthermore, PET-CT could also offer a favorable risk/benefit and cost/benefit ratio for the management of testicular seminoma patients. However, systematic reviews and primary studies assessing the direct diagnostic impact of PET-CT are required.

Yolk sac primary tumor of mediastino: a rare case in a young adult / Tumor de saco vitelínico primário do mediastino: raro caso em um adulto jovem

ABSTRACT Germ cell tumors are rare neoplasms that mostly occur in the gonads, although they can also affect other body sites, especially the anterior mediastinum (50 to 70% of all extragonadal germ cell tumors). We report a case of a primary mediastinal yolk sac tumor, a rare and aggressive germ cell tumors subtype. This was a 38-year-old man who was admitted to Hospital do Servidor Público Estadual "Francisco Morato de Oliveira", complaining about dyspnea and dry cough for 1 year. The computed tomography scan of his chest revealed a large mass in the anterior mediastinum with heterogeneous enhancement to the contrast associated with pleural effusion. There were also high serum levels of alpha-fetoprotein. After neoadjuvant chemotherapy, the patient underwent surgical resection of the mass, followed by pathological examination, which confirmed a primary mediastinal yolk sac tumor, a nonseminomatous subtype of germ cell tumors. Primary mediastinal yolk sac tumors have poor prognosis, despite advances in therapy with surgical resection and cisplatin-based chemotherapy. This poor prognosis is due to the degree of invasion and unresectability in most patients by the time of the diagnosis.

RESUMO Os tumores de células germinativas são neoplasias raras que acometem mais frequentemente as gônadas, embora possam também ocorrer em outras localizações do corpo, destacando-se o mediastino anterior (50 a 70% de todos os tumores de células germinativas extragonadais). No presente artigo, relatamos um caso de tumor de saco vitelínico mediastinal primário, de subtipo raro e agressivo de tumor de células germinativas. Tratava-se de um homem, 38 anos, admitido no Hospital do Servidor Público Estadual "Francisco Morato de Oliveira", com quadro de dispneia e tosse seca há 1 ano. Na investigação clínica, foi solicitada tomografia computadorizada de tórax, que mostrou volumosa massa no mediastino anterior com realce heterogêneo ao meio de contraste associada a derrame pleural. Havia ainda aumento dos níveis séricos da alfafetoproteína. Após quimioterapia neoadjuvante pré-operatória, o paciente foi submetido à ressecção cirúrgica, seguida de estudo anatomopatológico da peça, no qual demonstrou tratar-se de um tumor de saco vitelínico primário do mediastino. Os tumores de saco vitelínicos primários do mediastino têm prognóstico reservado, apesar do avanço na terapêutica com a ressecção cirúrgica e a quimioterapia à base de cisplatina. Isto se deve ao grau de invasão e de irressecabilidade na maioria dos pacientes no momento do diagnóstico.

Hematoma retroperitoneal como presentación de cáncer testicular / Retroperitoneal hematoma debut as testicular cancer

Resumen Introducción: El hematoma retroperitoneal (HR) es una enfermedad infrecuente con una elevada morbimortalidad, siendo complicado cuando se presenta con dolor y shock hipovolémico. Presentación del caso: Paciente del sexo masculino, de 20 años de edad, sin antecedentes mórbidos. Ingresa en Urgencias por dolor abdominal en el flanco izquierdo, irradiado a dorso y testículo ipsilateral, de 6 h de evolución, de inicio súbito e intensidad severa; el paciente está pálido, hemodinámicamente estable, sin signos de irritación peritoneal. Se solicita pielo-TC por sospecha de litiasis ureteral, que muestra un extenso HR, probable aneurisma aórtico roto. Una angio-TC informa HR adyacente y anterior a psoasilíaco izquierdo, de20 × 11 × 8,5 cm, volumen 972 cc, adenopatías retroperitoneales paraaórticas bilaterales sangrantes y múltiples nódulos pulmonares bilaterales indicativos de diseminación secundaria. Se constata testículo derecho duro, de tamaño normal, eco testicular con masa sólida quística, que indica de lesión orgánica. Discusión: Trauma y enfermedad tumoral son las principales causas de HR. El cáncer testicular suele presentarse en pacientes jóvenes, requiriendo una pronta derivación y estudio debido a su rápida progresión. En nuestro caso, el HR fue un hallazgo imagenológico, destacando que el sangrado de un conglomerado de adenopatías es anecdótico.

Abstract Introduction: Retroperitoneal hematoma (RH) is a rare disease with high morbidity, being complicated when presented with pain and hypovolemic shock. Case report: Male, 20 years old, no morbid history. Arrive to Emergency Service for abdominal pain in the left flank radiating to the back and ipsilateral testis, 6 h of evolution, sudden onset, high intensity; pacient pale, hemodynamically stable without signs of peritoneal irritation. Pielo-TC is requested on suspicion of ureteral stones showing extensive RH, likely ruptured aortic aneurysm. CT angiography reports RH and adjacent preceding left iliopsoas, 20 × 11 × 8.5 cm, volume 972 cc, retroperitoneal bleeding bilateral para-aortic lymphadenopathy and multiple bilateral pulmonary nodules suggestive of secondary spread. Hard right testicle with normal size, testicular ultrasound pointing solid cystic mass, suggestive of organic lesion. Discussion: Trauma and tumor pathology are the main causes of RH. Testicular cancer usually occurs in young patients, requiring early referal and study because of its rapid progression. In our case, the HR was an imaging finding, highlighting that the bleeding of a cluster of lymph nodes is anecdotal.

Diagnóstico prenatal de tumor de células de la granulosa de tipo juvenil / Prenatal diagnosis of juvenile granulosa cell tumor

Presentamos un caso clínico de diagnóstico prenatal de una masa testicular. Tras el nacimiento, se realizó la exéresis del tumor y el análisis anatomopatológico determinó que se trataba de un tumor de células de la granulosa juvenil. Los tumores testiculares son raros y deben considerarse en el diagnóstico diferencial de las masas escrotales en los neonatos. El tumor de células de la granulosa juvenil es una entidad clínico-patológica poco frecuente, que representa el 5% de los tumores testiculares prepuberales. Se considera una neoplasia benigna y la orquiectomía es una técnica quirúrgica curativa.

We report a case of a prenatally diagnosed testis tumor. After delivery, it was decided to perform right radical orchiectomy which was subsequently diagnosed as a juvenile granulosa cell tumor. Neonatal testicular tumors are rare and should be considered in the differential diagnosis of newborn scrotal masses. Juvenile granulosa cell tumor is a rare benign neoplasm of the testicular stroma that accounts for 5% of all prepuberal testis tumors. As a benign neoplasm, orchiectomy is sufficient for treatment.

Pseudotumor fibroso calcificado del cordón espermático / Calcified fibrous pseudotumor of spermatic cord

Los tumores paratesticulares son infrecuentes y la mayoría benignos. Se presenta el caso de un paciente de 24 años de edad, con antecedentes de buena salud que asistió a la consulta por notarse en el escroto derecho un tumor de aproximadamente 4 cm de diámetro, de consistencia dura e indoloro, de unos 6 meses de evolución. El ultrasonido escrotal reveló una lesión heterogénea y bien circunscrita, independiente del epidídimo y del testículo. La biopsia aspirativa con aguja fina fue infructuosa por la dureza del tumor. Se realizó una inguinotomía y la exéresis total del tumor con biopsia por congelación, negativa de malignidad. El informe histopatológico definitivo fue: pseudotumor fibroso calcificado del cordón espermático. La evolución del paciente ha sido satisfactoria. Se confirma la importancia de la inguinotomía para el abordaje de los tumores paratesticulares, más aún cuando la biopsia aspirativa con aguja fina no es concluyente para el diagnóstico(AU)

Paratesticular tumors are infrequent and most are benigns. This a case presentation of a patient aged 24 with a history of good health coming to our consultation by presence of a hard and painless 4 cm tumor in right scrotum with a 6 months course. Scrotal ultrasound (US) showed a well circumscribed heterogeneous lesion separate of epididymis and the testis. Fine needle aspiration biopsy (FNAB) was not possible by hardness of tumor. A inguinal surgery was performed and the total tumor exeresis using freezing biopsy negative of malignancy. Final histopathological report was: calcified fibrous pseudotumor of spermatic cord. Patient's course has been satisfactory. Significance of inguinal surgery was confirmed for the paratesticular tumor approach, even more when FNAB it is not conclusive for diagnosis(AU)

Scrotal ultrasound

To assess the role of ultrasound in evaluation of scrotal surgical condition, Fifty patients with acute scrotum [suspicion of torsion, acute epididymo - orchitis, trauma] or scrotal mass or clinically equivocal low grade varicocele in infertile men, their scrotums were checked by ultrasound [B-mode and color doppler ultrasound using 7.5 MHz linear probe]. We conclude that ultrasound is ideal in localization of scrotal pathology whether from Testis -Epididymis - Spermatic cord or from Scrotal wall. Doppler ultrasound is optimum test to differentiate acute epididymo- orchitis with normal or increased vascular flow from acute testicular torsion with absent flow to the testis and epididymis. All patients with hydrocele should be checked by ultrasound to exclude hidden causative testicular tumor or associated lesion. In blunt scrotal trauma, ultrasound exam aid to take immediate or early decision to do surgical exploration or to proceed in conservative treatment